十月的時候某次跟揪比閒聊，問她怎麼連假沒上線，
她說她在讀英文，說要去考多益 Toeic，
我說我也有買全民英檢的書，不過看沒幾頁就沒讀了。
揪比說：那一起考多益吧！
喔，那我也去報名了。
多益的測驗和英檢不一樣的地方是，
多益著重在商業以及旅遊方面的用語。
對，就是那個「旅遊」，這樣我才有動力。
一直到考試前，我只做過三篇模擬題。
尤其揪比借我的據說是終極版的模擬題，
兩個都考的很爛。
因為我拖到要考試前一天才開始聽...............
總之，考個經驗吧。
不過聽力部分正式考起來，
比模擬題的速度慢不少，模擬題的速度真的是超快！
回想起來，我學語文總是不認真。
英文就不用講了，學很久，還是 2266。
我的拼字一直有障礙。
國中英文老師曾經這樣說我：
拼字就像排列組合，字母都在，可是拼出來的不是原來的字。
這毛病到現在還沒好過。
大學學德文，只會講髒話和數一二三。
好啦，我還知道早安啦～晚安啦～蘋果啦～奶油啦～
沒了。
開始日本旅遊前，去學日文，
把五十音學起來了，只學到第六課。
"今何時でスが"
我對語文的學習總是懶散。
這是一定要承認的。
不過我覺得在唯一一次的美國行，讓我對語文使用有很大的新的體認。
那一次其實是沒有什麼準備就出門的。
不僅對自助旅行的概念不熟，對語文的操控也不行。
唯一的支柱就是跟我一起去的 Eve。
一路上靠我們兩個互相合作，順利完成那次的旅行。
旅行下來我最大的收穫是，
我覺得學習語文如果沒有在那個環境真的很辛苦。
當我浸泡在美國一個月後，
可以開始對答如流，毫無阻礙。
直到我回來台灣之後，就切回低能模式。
這讓我覺得，如果我一直在一個母語是非英語系國家，
要學會英文要多花非常多的力氣。
旅行回來也讓我知道，ok，開口說英文我可以，和外國人溝通我可以。
所以就沒有繼續學習的動力。
（↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑）
（超爛的藉口QQ）
因為我要求不高，可以點菜、可以買票、可以移動就夠了。
去日本的時候也是這樣，前幾次都還好。
今年去的時候非常神奇，
很久沒有用日文，這次在北海道，有一些地方是根本英文都不通的，
但不知道為什麼，我好像都能聽得懂「語意」。
八九不離十。
這又符合了我講的「浸泡理論」。
當浸泡在那樣的語文環境，不斷的強迫自己聽、自己講，
這樣的學習方式是最快的。
所以一到外國的環境，就會直接切換「外國語模式」。
好了，
以上都是我找來的藉口。
我承認。
下次真的要下定決心至少學好一樣語文！！
留言列表
在國外走跳 (6)
