close
看到阿哲寫了野田妹，也來說說我看到的野田妹。
http://www.wretch.cc/blog/Jer48&article_id=8276404
這原本是一套漫畫，後來被改編成日劇。
所以我是先看漫畫再看日劇的。
有些漫畫改編的日劇我實在不愛看，
尤其是要搞笑的，如以前的淘氣小親親、GTO麻辣教師，
我實在覺得不好笑，
因為怎麼演就是不好笑。
第一次覺得日劇跟漫畫一樣好笑，
他想盡辦法把原作給完整呈現出來。
而且最重要的，真的非常佩服日本人，
即使演員都不是學音樂的，
但是有辦法把所有的音樂場景學的無微不至。
每一場演出的觸鍵、樂曲樂句的表情、小提琴的弓法、管樂的呼吸，
我只能說「傑克，這真是太神奇了！」
漫畫的標題是： のだめ カンタビレ
這樣看不知道這是啥，
換成英文變成：Nodame Cantabile
Nodame 是野田的意思，是書中女主角的姓。
Cantabile 是如歌似的，是音樂術語。
所以被翻成「如歌似的野田」。
看完漫畫之後看到這個標題，
我忍不住狂笑。
這大概只能形容在音樂的野田，
而不是生活上的野田。
野田ㄈㄟˋ啊，是個天才。
那種人在一萬人中，可能還找不到一個。
所以我不覺得會有這麼多野田妹。
野田ㄈㄟˋ可是獨一無二的。
至於千秋王子，
學音樂的要找那麼帥的，有點難，哈哈哈。
雖然說玉木宏不是我喜歡的類型的男生，
可是扮演的千秋王子真是一個帥，
尤其在他指揮樂團的最後一幕，
我覺得非常感動。
回想一下我身邊學音樂的男人，
像千秋這種帥哥真的想不大起來，
有才氣的倒是真的有一點。
至於個性上有些像阿峰一樣單純。
我瞭解彩子看到野田跟千秋合奏的那一段所說的：「夠了」。
完全瞭解。
雖然是漫畫，
但是看的時候有很多想法。
關於學音樂這件事情，努力雖然是需要的，
但是天分則是絕對的。
練習的時間，對音樂的處理，生理的條件。
我沒有否定努力的重要，
只是身邊有很多很努力，但是不行的人。
能做的目標，變成自爽。
沒辦法，不是人人都有野田ㄈㄟˋ的天賦。
http://nodame.yahoo.co.jp/index.html
全站熱搜
留言列表
在國外走跳 (6)
