「我是自由，我是生命，我是夢幻，我是疲累，     我是燃燒不斷的慾望，我是福祉，     我是瘋狂的激情，     我是空無一物，     我是遊戲，我是自由，我是生命，我是夢幻，     我是疲累，我是感覺，我是光芒，     我是世界，我是瘋狂的激情，     我是縱身一躍，我是慾望，我是光芒，     我是不斷向上的創造力，包攬、征服、打烙摧毀、再生。     我是莫名其妙的洶湧熱潮，我是疆界，       我是孤獨的顛峰，我是空無一物。          你，誕生於我的記憶之光中的深邃過去，     你，未來和我的夢想之崇山峻嶺！     你非你。     我是神明！     我是空無一物，我是遊戲，我是自由，我是生命。     我是百花齊放，我是福祉寵裕，     我是神明！       我是消耗一切的熱情，     把一切盡皆吸入無底的深淵，     我是火，環繞宇宙熊熊而燒，     把它化為混沌一片。     我是脫韁的力量之盲目漫舞，     我是酣睡中的創造，是業經澆熄的智慧。」                                                                                 by Alexander Scriabin                                                                                  陳琳琳譯 ========================================= 這是 Alexander Scriabin 所寫的一段文字。 目前找不到原文（俄文我也看不懂）。 上段錄自 Harold C. Schonberg 書中介紹 Scriabin 資料。 今天在車上讀到這一段， 覺得真是熱情洋溢的人， 充滿自信和自我認知。 不覺得他瘋了，反而覺得好坦白。 晚期的他已經完全陷入瘋狂 （這是普遍認為，但我其實常覺得所謂的瘋狂，是別人給的。說不定他自己覺得他才是正常，而世界則是不正常的。）， 因為他崇拜神秘主義並且將宗教融入於音樂之中。 資料並顯示 Scriabin 可能有一種「伴生感覺」 （synesthesia，或翻做共同感覺，通感，伴生感覺，共感覺，聯覺，聯感）的疾病。 那是一種意指某一種感官的刺激所引發出的另一種感官的反應。它有可能發生在任何感官的統合上。例如:擁有這種特殊共同感覺的人，看到印刷物的字詞或數字會產生顏色的感覺，或是看到形狀會感覺到香味。 http://www.digiarts.org.tw/Forum/FumAtl.aspx?FumAtlFumSbjDBID=147 http://synesthesia.info/ （這算是疾病嗎？可是我覺得每個人多少都會有連帶的感覺。只是程度輕重的差別。） 所以 Scriabin 的音樂常有色彩的感覺。 還有一個特殊鍵盤表： 我有一張比較算是他後期的作品， 聽到最後會有點暈眩的感覺。 前期則是非常浪漫， 他受到蕭邦 Chopin 的影響很大， 可是做出來的音樂卻是沈穩中的浪漫。 我喜歡他的小品集， 喜歡蕭邦可以聽聽他的， 不像雙魚座滿滿的熱情， 卻是魔羯座穩固的浪漫。

-----